Try to fix endpoints issue

deploy/external-svc/base/proxy-service.yaml

@@ -8,6 +8,7 @@ spec:
   type: ClusterIP
   ports:
     - protocol: TCP
+      name: http
       port: 80
       targetPort: 80
 ---
@@ -24,7 +25,7 @@ metadata:
     endpointslice.kubernetes.io/managed-by: gitops
 addressType: IPv4
 ports:
-  - name: ''
+  - name: 'http'
     appProtocol: http
     protocol: TCP
     port: 80

deploy/external-svc/tdc-aren/backend.yaml

@@ -6,7 +6,8 @@ metadata:
   namespace: infra
 spec:
   ports:
-    - protocol: TCP
+    - name: http
+      protocol: TCP
       port: 80
       targetPort: 8080
 ---
@@ -18,7 +19,8 @@ metadata:
   labels:
     kubernetes.io/service-name: tdc-aren-external-svc # Is there a way to have the `tdc-aren-` prefix automatically applied here?
 ports:
-  - port: 8080
+  - name: http
+    port: 8080
 endpoints:
   - addresses:
       - "10.10.10.11"