Migrate older inline= syntax to pure yml syntax for module args as to be consistant with most of the rest of the tasks
Cleanup some spacing in various files
Rename some files named yaml to yml for consistancy
"shell" step doesn't support check mode, which currently leads to failures,
when Ansible is being run in check mode (because Ansible doesn't run command,
assuming that command might have effect, and no "rc" or "output" is registered).
Setting "check_mode: no" allows to run those "shell" commands in check mode
(which is safe, because those shell commands doesn't have side effects).
