The instructions require a minimum version of Ansible and netaddr. Enforce
these dependencies through a venv. Particularly useful when switching between
other projects. Also, useful for the future as Kargo expands, and may require
additional dependencies.