targetRef on endpoints surfaces as __meta_kubernetes_endpoint_address_target_kind/__meta_kubernetes_endpoint_address_target_name in prometheus and gets converted to the label `node` by prometheus-operator
Signed-off-by: Mathieu Parent <math.parent@gmail.com>