spip_nursit/ecrire/lang/public_uk.php
2023-06-01 17:30:12 +02:00

121 lines
4.5 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/public?lang_cible=uk
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
return;
}
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'accueil_site' => 'Головна',
'article' => 'Стаття',
'articles' => 'Статті',
'articles_auteur' => 'Статті автора',
'articles_populaires' => 'Статті, що найчастіше читають',
'articles_rubrique' => 'Статті розділу',
'aucun_article' => 'Статей немає',
'aucun_auteur' => 'Авторів немає',
'aucun_site' => 'Сайтів немає',
'aucune_breve' => 'Новин немає',
'aucune_rubrique' => 'Розділів немає',
'auteur' => 'Автор',
'autres' => 'Інші',
'autres_breves' => 'Інші новини',
'autres_groupes_mots_clefs' => 'Інші групи ключових слів',
'autres_sites' => 'Інші сайти',
// B
'bonjour' => 'Привіт',
// C
'commenter_site' => 'Коментарі до сайту',
'contact' => 'Контакти',
'copie_document_impossible' => 'Неможливо скопіювати документ',
// D
'date' => 'Дата',
'dernier_ajout' => 'Останнє оновлення',
'dernieres_breves' => 'Свіжі новини',
'derniers_articles' => 'Нові статті',
'derniers_commentaires' => 'Нові коментарі',
'derniers_messages_forum' => 'Нові повідомлення на форумі',
// E
'edition_mode_texte' => 'Текстовий режим',
'en_reponse' => 'Коментар до:',
'en_resume' => 'Підсумки',
'envoyer_message' => 'Відправити повідомлення',
'espace_prive' => 'Адміністративна частина',
// F
'formats_acceptes' => 'Припустимі формати: @formats@.',
// H
'hierarchie_site' => 'Карта сайту',
// J
'jours' => 'дні',
// L
'lien_connecter' => 'Увійти',
// M
'meme_auteur' => 'Цього автора',
'meme_rubrique' => 'Ще в розділі',
'memes_auteurs' => 'Тими самими авторами',
'message' => 'Повідомлення',
'messages_forum' => 'Повідомлення форуму',
'messages_recents' => 'Нові повідомлення форуму',
'mots_clef' => 'Ключове слово',
'mots_clefs' => 'Ключові слова',
'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ключові слова з групи',
// N
'navigation' => 'Дивитись',
'nom' => 'Ім’я',
'nouveautes' => 'Що є нове',
'nouveautes_web' => 'Що є нове в сайтах',
'nouveaux_articles' => 'Нові статті',
'nouvelles_breves' => 'Свіжі новини',
// P
'page_precedente' => 'попередня сторінка',
'page_suivante' => 'наступна сторінка',
'par_auteur' => ' ',
'participer_site' => 'Ви можете прийняти активну участь в житті цього сайту і писати свої статті. Усе, що потрібно зробити, - зареєструватися.',
'plan_site' => 'Карта сайту',
'popularite' => 'Популярність',
'poster_message' => 'Відправити повідомлення',
'proposer_site' => 'Ви можете запропонувати додати сайт до цього рубрику:',
// R
'repondre_article' => 'Залишити коментар ',
'repondre_breve' => 'Залишити коментар ',
'resultats_recherche' => 'Результати пошуку',
'retour_debut_forums' => 'Усі форуми',
'rubrique' => 'Розділ',
'rubriques' => 'Розділи',
// S
'signatures_petition' => 'Підписи',
'site_realise_avec_spip' => 'Сайт працює на SPIP',
'sites_web' => 'Сайти',
'sous_rubriques' => 'Підрубрики',
'spam' => 'Спам',
'suite' => 'далі',
'sur_web' => 'В інтернеті',
'syndiquer_rubrique' => 'RSS цього рубрику',
'syndiquer_site' => 'RSS всього сайту',
// T
'texte_lettre_information' => 'Інформаційний бюлетень сайту',
'texte_lettre_information_2' => 'Матеріали на сайті розміщуються з',
// V
'ver_imprimer' => 'Версія для друку',
'voir_en_ligne' => 'Див. онлайн',
'voir_squelette' => 'Показати шаблон сторінки'
);