fix formatting a bit and default lang

_data/categories.yml

@@ -1,14 +1,39 @@
 "Collaboratif":
   
 "Démocratie":
-  Voila un autre texte Dans les soubresauts d’un monde en transition rapide, la démocratie et ses formes de mise en œuvre sont au cœur du changement. Si les risques de dérapage se sont accrus comme jamais – exemples du Brexit, des Etats- Unis, cancer de l’Internet et polarisation des esprits dans des silos communautaires – les opportunités de penser et surtout d’explorer un renouveau démocratique n’ont jamais été aussi ouvertes. Nouvelles façons de faire, avec les plates-formes citoyennes et les outils collaboratifs, nouvelles façons de concevoir le rôle de l’élu, mais aussi apport d’un sage sur la façon de penser la démocratie et ses promesses, avec un recul de plusieurs décennies d’expérience- voici ce que nous vous proposons de découvrir dans les pages qui suivent. 
-
+  Voila un autre texte Dans les soubresauts d’un monde en transition rapide, 
+  la démocratie et ses formes de mise en œuvre sont au cœur du changement. 
+  Si les risques de dérapage se sont accrus comme jamais – exemples du Brexit, 
+  des Etats-Unis, cancer de l’Internet et polarisation des esprits dans des 
+  silos communautaires – les opportunités de penser et surtout d’explorer un 
+  renouveau démocratique n’ont jamais été aussi ouvertes. 
+  Nouvelles façons de faire, avec les plates-formes citoyennes et les outils 
+  collaboratifs, nouvelles façons de concevoir le rôle de l’élu, mais aussi 
+  apport d’un sage sur la façon de penser la démocratie et ses promesses, 
+  avec un recul de plusieurs décennies d’expérience- voici ce que nous vous 
+  proposons de découvrir dans les pages qui suivent. 
 
 "Diversité culturelle":
-    D’abord parce que notre quête de sens, nos questionne- ments, nos doutes et incertitudes, tout cela fait de nous des êtres humains, et non des machines. Ensuite parce que c’est cette diversité qui nous a permis de faire cohorte et d’explorer de nouveaux tunnels. Nous abordons ici la différence dans ce qu’elle a de plus visible, et de potentiellement clivant- les différences d’origine, d’apparence, de statut social, de genre. Dans les exemples qui suivent, nous interrogeons les cadres, les normes. Qu’est-ce que la différence, après tout ? Qui est l’Autre ? Et qu’est-ce qui nous empêche de casser les frontières pour cheminer avec lui, et donc autrement, avec nous-mêmes ?
+  D’abord parce que notre quête de sens, nos questionnements, nos doutes et 
+  incertitudes, tout cela fait de nous des êtres humains, et non des machines. 
+  Ensuite parce que c’est cette diversité qui nous a permis de faire cohorte 
+  et d’explorer de nouveaux tunnels. Nous abordons ici la différence dans ce 
+  qu’elle a de plus visible, et de potentiellement clivant - les différences 
+  d’origine, d’apparence, de statut social, de genre. Dans les exemples qui 
+  suivent, nous interrogeons les cadres, les normes. 
+  Qu’est-ce que la différence, après tout ? Qui est l’Autre ? 
+  Et qu’est-ce qui nous empêche de casser les frontières pour cheminer avec 
+  lui, et donc autrement, avec nous-mêmes ?
+
 "Enthousiasme":
+
 "Europe":
-    Pourquoi l’Europe ? L’Europe est, indéniablement, l’une des plus belles aven- tures humaines de tous les temps ! En moins d’un siècle, des pays, habitués à conquérir par la guerre des territoires sous l’autorité de leurs voisins, ont décidé de s’associer pour construire un projet de paix, de démocratie, et de prospérité à travers une modernisation sans précédent des moyens de production et une réelle prise en compte de la dimension sociale du développement. 
+  Pourquoi l’Europe ? L’Europe est, indéniablement, l’une des plus belles 
+  aventures humaines de tous les temps ! En moins d’un siècle, des pays, habitués 
+  à conquérir par la guerre des territoires sous l’autorité de leurs voisins, 
+  ont décidé de s’associer pour construire un projet de paix, de démocratie, 
+  et de prospérité à travers une modernisation sans précédent des moyens de 
+  production et une réelle prise en compte de la dimension sociale du développement. 
 
 
   

_includes/head.html

@@ -31,7 +31,7 @@
 <!-- End Twitter Cards -->
 
 <!-- Open Graph -->
-<meta property="og:locale" content="en_US">
+<meta property="og:locale" content="fr_FR">
 <meta property="og:type" content="article">
 <meta property="og:title" content="{% if page.title %}{{ page.title }}{% else %}{{ site.title }}{% endif %}">
 <meta property="og:description" content="{% if page.description %}{{ page.description }}{% elsif page.content %}{{ page.content | strip_html | truncatewords: 50 }}{% else %}{{ site.description }}{% endif %}">

_layouts/default.html

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html lang="en-us">
+<html lang="fr">
 <!--  
 ====================================================
 Homepage: {{ site.url }}