diff --git a/news/2017-11-03-teaser.md b/news/2017-11-03-teaser.md
index 8fa1ace..248a4c1 100644
--- a/news/2017-11-03-teaser.md
+++ b/news/2017-11-03-teaser.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 layout: news
-title: Le teaser des crapauds
+title: La bande annonce des crapauds
 authors: 
   - le crapaud reporter 
 date: "2017-11-03"
-slug: "teaser"
+slug: "bande_annonce"
 categories:
   - news
 videofeature: "https://www.youtube.com/embed/FA2nKlAzNEQ" 
 ---
-Sandrine a fait un chouette teaser, sur le démarrage des Crapauds fous:
+Sandrine a fait un chouette video, sur le démarrage des Crapauds fous:
 
 {% include youtube.html %}