diff --git a/qa-lang-misc.php b/qa-lang-misc.php
index 3133d69..1bc9258 100755
--- a/qa-lang-misc.php
+++ b/qa-lang-misc.php
@@ -111,7 +111,7 @@
 		'your_a_selected' => 'votre réponse est séléctionnée',
 		'your_c_edited' => 'votre commentaire est édité',
 		'your_c_followed' => 'votre commentaire est suivi',
-		'your_c_hidden' => 'votre commentaire est cachée',
+		'your_c_hidden' => 'votre commentaire est caché',
 		'your_c_moved' => 'votre commentaire est déplacé',
 		'your_c_reshown' => 'votre commentaire est réenvoyé',
 		'your_q_answered' => 'vous avez une réponse à votre idée',