diff --git a/src/main/webapp/assets/js/components/grids/debatesGrid.vue b/src/main/webapp/assets/js/components/grids/debatesGrid.vue
index 7cc27ac..f807242 100644
--- a/src/main/webapp/assets/js/components/grids/debatesGrid.vue
+++ b/src/main/webapp/assets/js/components/grids/debatesGrid.vue
@@ -56,7 +56,7 @@
         </template>
 
         <template v-slot:action.1="{ value: debate }">
-            <router-link v-bind:to="debate.id+'/restitution'" append class="waves-effect waves-light btn">Restitution</router-link>
+            <router-link v-bind:to="debate.id+'/restitution'" append class="waves-effect waves-light btn">Tableau de bord</router-link>
         </template>
 
         <template v-slot:action.2="{ value: debate }">
diff --git a/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.js b/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.js
index d420251..dc75868 100644
--- a/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.js
+++ b/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.js
@@ -91,7 +91,7 @@ const messages = {
         category: "Catégorie",
         title: "Titre",
         author: "Auteur⋅e",
-        restitution: "Restitution",
+        restitution: "Tableau de bord",
         posts: "Posts",
         last_post: "Dernier post",
         document: "Document",
diff --git a/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.min.js b/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.min.js
index b9725cd..532b1ae 100644
--- a/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.min.js
+++ b/src/main/webapp/assets/js/service/i18n.min.js
@@ -4,7 +4,7 @@ debate_sunburst:"Topologie",odt_export:"Export du d\u00e9bat",nb_comment:"{count
 category_edition:"\u00c9dition de cat\u00e9gorie",category_creation:"Cr\u00e9ation de cat\u00e9gorie",team_edition:"\u00c9dition de groupe",team_creation:"Cr\u00e9ation de groupe",image:"Image",user_creation:"Cr\u00e9ation d'un\u22c5e untilisateur\u22c5rice",username:"Pseudonyme",email:"E-mail",first_name:"Pr\u00e9nom",last_name:"Nom de famille",password:"Mot de passe",remember_me:"Se souvenir de moi",old_password:"Mot de passe actuel",new_password:"Nouveau mot de passe",password_check:"V\u00e9rification du mot de passe",
 change_password:"Changer de mot de passe",theme:"Th\u00e8me",scraps:"Selections",display:"Afficher",sort_by:"Trier par",date:"Date",position:"Position",creation_success:"Cr\u00e9ation r\u00e9ussie",import_success:"Importation r\u00e9ussie",update_success:"Mise \u00e0 jour r\u00e9ussie",display_team:"Afficher le groupe",new_team:"Nouveau groupe",new_user:"Nouvel\u22c5le utilisateur\u22c5rice",add_user:"Ajouter un\u22c5e utilisateur\u22c5rice",team_managment:"Gestion des groupes",user_managment:"Gestion des utilisateur\u22c5rices",
 user_created:"Utilisateur\u22c5rice enregistr\u00e9\u22c5e",user_activated:"Utilisateur\u22c5rice activ\u00e9\u22c5e",anonymous_user:"Anonyme",save:"Sauvegarder",modify:"Modifier",nb_users:"Aucun utilisateur\u22c5rice|{count} utilisateur\u22c5rice|{count} utilisateur\u22c5rice\u22c5s",nb_teams:"Aucun groupe|{count} groupe|{count} groupes",nb_debates:"Aucun d\u00e9bat|{count} d\u00e9bat|{count} d\u00e9bats",nb_comments:"Aucun argument|{count} argument|{count} arguments",last_post_the:"Dernier post le",
-no_post:"Aucun post",category:"Cat\u00e9gorie",title:"Titre",author:"Auteur\u22c5e",restitution:"Restitution",posts:"Posts",last_post:"Dernier post",document:"Document",teams:"Groupes",moderators:"Mod\u00e9rateur\u22c5rice.s",authority:"Status",users:"Utilisateur\u22c5rice\u22c5s",guests:"Invit\u00e9\u22c5e\u22c5s",debates:"D\u00e9bats",new_debate:"Nouveau d\u00e9bat",invite_in_debate:"Inviter au d\u00e9bat",SUPERADMIN:"Super administrateur\u22c5rice",SUPERADMIN:"Root",ADMIN:"Administrateur\u22c5rice",
+no_post:"Aucun post",category:"Cat\u00e9gorie",title:"Titre",author:"Auteur\u22c5e",restitution:"Tableau de bord",posts:"Posts",last_post:"Dernier post",document:"Document",teams:"Groupes",moderators:"Mod\u00e9rateur\u22c5rice.s",authority:"Status",users:"Utilisateur\u22c5rice\u22c5s",guests:"Invit\u00e9\u22c5e\u22c5s",debates:"D\u00e9bats",new_debate:"Nouveau d\u00e9bat",invite_in_debate:"Inviter au d\u00e9bat",SUPERADMIN:"Super administrateur\u22c5rice",SUPERADMIN:"Root",ADMIN:"Administrateur\u22c5rice",
 MODO:"Mod\u00e9rateur\u22c5rice",USER:"Utilisateur\u22c5rice",GUEST:"Invit\u00e9\u22c5e",DELETED:"Supprim\u00e9",report:"Signalement",select_all:"Selectionner tout",unselect_all:"D\u00e9selectionner tout",advanced_options:"Options avanc\u00e9es",public_debate:"D\u00e9bat public",reformulation_assist:"Assistant de reformulation",idefix_link:"Lien IDEFIX",with_hypostases:"Avec hypostase",without_institution:"Sans \u00e9tablissement",running:"En cours...",import:"Importer",not_connected:"Vous n'\u00eates pas connect\u00e9\u22c5e",
 tutorials:"Tutoriels",argue:"Argumenter",aaf_import:"Import AAF",update_tags:"Mise \u00e0 jour des tags",start:"Lancer",helper:{welcome:"Bienvenue sur la plateforme AREN (Argumentation & Num\u00e9rique)<br>Il s'agit d\u2019un espace num\u00e9rique de d\u00e9bat pour pratiquer l\u2019argumentation.<br>Prendre en compte les arguments des autres et justifier son opinion pour mieux argumenter et exercer son esprit critique !",creating_user:"Cr\u00e9ation en cour, veuillez patienter...",not_connected:"Vous devez \u00eatre inscrit\u22c5e et connect\u00e9\u22c5e pour r\u00e9aliser cette action",
 mark_as_read:"Marquer comme lue",mark_as_unread:"Marquer comme non lue",cas_login:"Connectez-vous via le system CAS de l'ENT",add_document:"Ajouter un document",edit_category:"Modifier la cat\u00e9gorie",remove_category:"Supprimer la cat\u00e9gorie",cannot_remove_category:"Vous ne pouvez pas supprimer une cat\u00e9gorie contenant un document",copy_document:"Dupliquer le document",remove_debate:"Supprimer le d\u00e9bat",cannot_remove_debate:"Vous ne pouvez pas supprimer un d\u00e9bat contenant des arguments",