diff --git a/libs/eleves/eleve.lib.php b/libs/eleves/eleve.lib.php
index 3511bde..040234c 100644
--- a/libs/eleves/eleve.lib.php
+++ b/libs/eleves/eleve.lib.php
@@ -71,7 +71,7 @@ class Eleve {
   public function isParent($username) {
     // echo "<p>username :".$username."</p>";
     foreach ($this->parents as $parent) {
-      // echo "<p>parent :".var_dump($parent)."</p>";
+      echo "<p>parent :".$parent->getUserId()."</p>";
       if ($parent->getUserId() == $username) {
         return true;
       }