{% for matiere in bulletin.getMatieres() %}
{% endfor %}