crapaud-fou/q2a-lang-fr-idees
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity

Correction of spelling mistakes (#15)

Browse source 
* Correction of spelling mistakes

* Correction of mistakes on addresse -> adresse

* Correction of mistakes on fermés -> fermée ("fermée" refers to "question")

* Correction of a spelling mistake (A propos -> À propos)
This commit is contained in:
Sébastien Delorme 2020-12-11 09:40:26 +01:00 committed by GitHub
parent 2b8c3badc8
commit 93bc28024b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
qa-lang-main.php
View file

@ -61,7 +61,7 @@
'asked' => 'posée', 'asked' => 'posée',
'by_x' => 'par ^', 'by_x' => 'par ^',
'cancel_button' => 'Annuler', 'cancel_button' => 'Annuler',
'closed' => 'fermés', 'closed' => 'fermée',
'comment_edited' => 'commentaire édité', 'comment_edited' => 'commentaire édité',
'comment_moved' => 'commentaire déplacé', 'comment_moved' => 'commentaire déplacé',
'comment_reshown' => 'commentaire remontré', 'comment_reshown' => 'commentaire remontré',

6
qa-lang-question.php
View file

@ -90,7 +90,7 @@
'comment_button' => 'commenter', 'comment_button' => 'commenter',
'comment_limit' => 'Trop de commentaires reçus - essayer à nouveau dans une heure', 'comment_limit' => 'Trop de commentaires reçus - essayer à nouveau dans une heure',
'comment_must_be_approved' => 'Votre compte doit être approuvé avant d\'ajouter un commentaire..', 'comment_must_be_approved' => 'Votre compte doit être approuvé avant d\'ajouter un commentaire..',
'comment_must_confirm' => '^5confirmer votre addresse email^6 pour ajouter un commentaire.', 'comment_must_confirm' => '^5confirmer votre adresse email^6 pour ajouter un commentaire.',
'comment_must_login' => '^1Se connecter^2 ou ^3S\'inscrire^4 pour ajouter un commentaire.', 'comment_must_login' => '^1Se connecter^2 ou ^3S\'inscrire^4 pour ajouter un commentaire.',
'comment_on_a' => 'A la réponse ', 'comment_on_a' => 'A la réponse ',
'comment_on_q' => 'A la question ', 'comment_on_q' => 'A la question ',
@ -105,7 +105,7 @@
'edit_button' => 'modifier', 'edit_button' => 'modifier',
'edit_c_popup' => 'Éditer ce commentaire', 'edit_c_popup' => 'Éditer ce commentaire',
'edit_c_title' => 'Éditer commentaire', 'edit_c_title' => 'Éditer commentaire',
'edit_must_confirm' => '^5Confirmer votre addresse email^6 pour modifier cela.', 'edit_must_confirm' => '^5Confirmer votre adresse email^6 pour modifier cela.',
'edit_must_login' => '^1Se connecter^2 ou ^3S\'inscrire^4 pour modifier cela.', 'edit_must_login' => '^1Se connecter^2 ou ^3S\'inscrire^4 pour modifier cela.',
'edit_q_popup' => 'Modifier cette question', 'edit_q_popup' => 'Modifier cette question',
'edit_q_title' => 'Modifier question', 'edit_q_title' => 'Modifier question',
@ -115,7 +115,7 @@
'flag_c_popup' => 'Signaler ce commentaire comme spam ou inapproprié', 'flag_c_popup' => 'Signaler ce commentaire comme spam ou inapproprié',
'flag_hide_button' => 'Signaler et cacher', 'flag_hide_button' => 'Signaler et cacher',
'flag_limit' => 'Trop de messages signalés - essayer à nouveau dans une heure', 'flag_limit' => 'Trop de messages signalés - essayer à nouveau dans une heure',
'flag_must_confirm' => '^5Confirmer votre addresse email^6 pour signaler des messages.', 'flag_must_confirm' => '^5Confirmer votre adresse email^6 pour signaler des messages.',
'flag_must_login' => '^1Se connecter^2 ou ^3S\'inscrire^4 pour signaler des messages.', 'flag_must_login' => '^1Se connecter^2 ou ^3S\'inscrire^4 pour signaler des messages.',
'flag_not_allowed' => 'Signaler cela n\'est pas permis', 'flag_not_allowed' => 'Signaler cela n\'est pas permis',
'flag_q_popup' => 'Signaler cette question comme spam ou inapproprié', 'flag_q_popup' => 'Signaler cette question comme spam ou inapproprié',

2
qa-lang-users.php
View file

@ -28,7 +28,7 @@
# ajouts pour la 1.7 par Pierre-Yves Aillet (pierreyves.aillet@free.fr) # ajouts pour la 1.7 par Pierre-Yves Aillet (pierreyves.aillet@free.fr)
return array( return array(
'about' => 'A propos', 'about' => 'À propos',
'add_user_x_favorites' => 'Ajouter l\'utilisateur ^ à mes favoris', 'add_user_x_favorites' => 'Ajouter l\'utilisateur ^ à mes favoris',
'approve_required' => 'Patientez le temps que votre compte soit approuvé ou ^1ajoutez plus d\'information^2.', 'approve_required' => 'Patientez le temps que votre compte soit approuvé ou ^1ajoutez plus d\'information^2.',
'approve_title' => 'approbation de l\'utilisateur en cours', 'approve_title' => 'approbation de l\'utilisateur en cours',